Direction Strong 2026

_still work in progress_

_about "Direction Strong"

_disclaimer:
I was working on this project mainly in Bulgarian - it was created for the local context, and I collaborated with my Woman-Survivor in Bulgarian. Thus, as an exception, I will conduct this documentation in Bulgarian.

_За проекта от фондация Емпруув:

Отправихме отворена покана към артисти, която привлече български и международни творци, работещи в различни креативни форми. Всеки от тях кандидатства със своя идея и лична артистична посока за реализация в рамките на проекта. Виждайки ефекта на пробуждащото изкуство, осъзнахме, че е време да обединим артистите и да мултиплицираме силата на техния талант – отвъд граници, жанрове и познати рамки. Защото насилието, основано на пола, не е локален проблем. 
На 8 ноември се събрахме в SOHO Sofia – място, дълбоко вплетено в историята на EMPROVE. Там се случиха първите срещи на #ЖенитеSurvivors, първите ни отворени събития и там се роди първият ни арт проект „Пробуждане между редовете“. Именно там дадохме официален старт на творческия процес със среща, която нарекохме Kick off – не просто откриващо събитие, а началният тласък на нещо голямо! Артистите и #ЖенитеSurvivors се срещнаха в пространство на доверие. Всеки артист сложи на масата – буквално и преносно – своя творба, с която всяка от сървайвърките се свърза по много дълбок и личен начин. 
През символични избори, разговори и споделяне се формираха първите творчески двойки. Първите три месеца във фаза творене за артистите преминаха под менторството на Жените Survivors. Личните им истории оформиха първоначалната идея на всеки артист и по този начин всяка от тях придоби истинска ПОСОКА.
Арт резиденцията в Бели Искър се състоеше от пет вълнуващи дни на срещи, уъркшопи и разговори между артисти, терапевти и гост-лектори. Пространство за колаборация, взаимно вдъхновение и раждане на нови форми на изкуство – на пресечната точка между историите за вътрешната сила и артистичната интерпретация. Това преживяване тепърва ще бъде разказано. И ще му посветим отделно внимание. 

С финансовата подкрепа на Български фонд за жените и Европейския съюз. Изразените възгледи и мнения са единствено на автора(ите) и не отразяват непременно тези на БФЖ, ЕС, Генералната дирекция „Правосъдие и потребители“ на Европейската комисия или на ЕК. Нито БФЖ, нито ЕС, нито ЕК и нейните структури могат да бъдат държани отговорни за тях.

_За моя тандем

По време на срещата в СОХО през ноември, се намерихме с Михаела Маркова - психолог, лектор, ментор и #ЖS във фондация Emprove. Мотивът, който ни събра, беше играта: за да си намери артист, Жената-Survivor беше поканена да си избере творба от изложените, без да знае кой артист стои зад нея. Мишето избра моята игра Our Future Is Somewhere Here. От своя страна, тя трябваше да донесе обект, чрез който да се представи и историята си - Мишето беше донесла билетче от игра, която беше играла преди време. Тази случайна неслучайност бе и основата на нашия диалог.

_art residency in Beli Iskar, Bulgaria

26-30 януари 2026
📍 Къде: Бели Искър, България - Хотел "КOTA1110"

_Програма

_Процес

_artwork

_Работи

Четирите картини представят съзнателните и подсъзнателните избори, които една Жена Survivor прави, както и факторите, които я насочват в различни посоки. Въпреки че пред нея стоят безброй възможни пътеки, тук фокусът е върху две от тях: пътя на страха и срама (червените канави) и пътя на подкрепата, мира и свободата (сините канави).

Тези избори не са еднократни. Те се случват отново и отново – ежедневно, през различни етапи от живота. Затова работата е изградена като цикъл от четири канави: големите платна символизират големия, посоков избор, а малките – повтарящия се, поддържащ избор, ритъма и цикличността на преживяването. Жената Survivor живее с преживяното завинаги, но начинът, по който го носи в себе си, се променя във времето – в зависимост от подкрепата, средата и вътрешното ѝ състояние.

Цитатите, изписани по страните на канавите, са реални думи, които Мишето и Алекс са чували – думи, оказали влияние върху посоката, в която една Жена Survivor поема. Това са изрази, произнесени например от съдии по време на съдебни дела или от членове на общността на Emprove – думи, които могат както да затворят, така и да подкрепят.

Цветовете са силни и контрастни, за да отразят интензитета на емоциите и преживяванията. Цветът на Emprove – лилавият – е „разглобен“ на своите съставни части, а цялостната палитра следва визуалния език и почерка на Александра.

_Техническа информация

Име: Избор. Всеки ден.
Година: 2026
Автор: Alexandra Nikolova (Ål Nik) // Александра Николова (Ål Nik)
Муза: Михаела Маркова (Мишето) // Mihaela Markova (Misheto)
Акрил върху платно
Размери: 2 х 40х50 см и 2 х 15х15 см
Цикъл от четири творби

_events

_Sofia Human Rights Forum

_links

▶▶ Highligh в Инстаграм с истории от проекта